Una nube grande como un elefante
va dejando huellas de algodón
si se juntan forman un sombrero
y si se estiran son un juego
que parece un acordeón
una marioneta que anda en bicicleta
y un equilibrista hecho de arroz
personajes de un cuento que el viento
al soplar pinta en el cielo
para mi y para vos.
Magos, trapecistas, bailarinas
giran enredándose
en lo alto suele haber historias para todos
los que quieran animarse a ver.
un osito blanco, un terrón de azúcar
una flor de sal y un colibrí
son los personajes en el cuento
que al soplar escribe el viento
para vos y para mi.
(Mirando las nubes veo formas que se forman porque sí).
Si un conejo alado salta muy contento
se convierte en un cerezo en flor
Se desarma como lo hace el panadero
suave terciopelo te dará cosquillas en el corazón.
Donde haya nubes las verás bailando
son las figuritas en el cuadro
que al azar se va pintando
son reflejos de tu imaginación.
Magos trapecistas, bailarinas
giran enredándose
en lo alto suele haber historias,
para todos los que quieran descubrirlas.
¿Quién dibuja todas esas maravillas?
¿Quién inventa historias con vapor ?
creo que se trata de una brisa
que comienza en tu sonrisa
y que llega hasta el sol.
Solo hace falta detenerse.
Pronto las verás aparecer.
English version
There’s a cloud as big as an elephant
leaving cotton footprints in the sky
when they gather they can write your name
and when they stretch they play a game
that looks just like a butterfly
There’s a Puppet riding on a motorcycle,
playing with a fried that´s made of snow
Characters from stories in the heaven
that the tender wind is painting
jus for me and you to know
Masters Jugglers | dancers | playing | dreaming
spinning softly up up on us
There are always fasinating stories in the heaven”
Waiting for who care to stop and STARE
Little Teddy Bear, sugar cube so sweet,
flower made of salt, or hummingbird.
Characters from stories in the heaven
that the playful wind is painting just for me and you to see.
If a winged rabbit jumps with joy and glee
turns into a cherry blossom tree.
Then it falls apart just like a puff dandelion.
Softly, velvet’s gonna give you a sweet and lovely tickle to your heart.
If there’s any cloud, I know I’ll see them dancing.
They are tiny figures in the painting.
Each stroke becomes a mirror,
a reflection of an image of your own.
Masters jugglers dancers playing dreaming,
spinning softly up on us.
There are always fascinating stories in the heaven,
waiting for who dare (care) to stop and stare.
Who draws all of these wonders in a painted heaven?
Who can write stories made of none?
I think it is a warm and gentle breeze
that rises from your smiling lips and reaches to the sun.
So the only thing you need is wait,
Wait until you see them start to play.
Deja un comentario